木造伝閻魔天倚像・木造伝倶生神坐像
■もくぞうでんえんまてんいぞう・もくぞうでんぐしょうしんざぞう
■県指定有形文化財 彫刻 昭和52年(1977年)3月31日指定
■時代：鎌倉時代後期
■所在地：新潟県東蒲原郡阿賀町平堀 平堀地蔵尊内
津川地区平堀集落の平堀地蔵尊内には、本尊の地蔵菩薩の脇仏として、右側に閻魔天倚像、左側に倶生神坐像が安置されています。
両仏とも鎌倉時代後期の作と伝えられ、桂材でできています。
閻魔天倚像は地獄・冥界の主神。高さ73cm、冠をかぶり、倚台に腰をかけ、かっと口を開いて大目玉で睨みつけ、地元では「ジジ」と呼ばれています。
一方の倶生神坐像は人の一生の善悪を常に記録し、死後その行いを閻魔王に報告する神。高さ85cm、立膝で口を引き締め、目を見はり、地元では「ババ」と呼ばれています。